<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Black";
panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 3 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:13.5pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.Ttulo1Car
{mso-style-name:"Título 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 1";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2F5496;
mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:ES-AR;}
span.Ttulo3Car
{mso-style-name:"Título 3 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 3";
font-family:"Times New Roman",serif;
color:#2F5496;
mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:ES-AR;}
span.Ttulo2Car
{mso-style-name:"Título 2 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Título 2";
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#2F5496;
mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:ES-AR;}
span.EstiloCorreo25
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial",sans-serif;
font-variant:normal !important;
color:windowtext;
text-transform:none;
text-decoration:none none;
vertical-align:baseline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-AR link=blue vlink=purple style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'>Estimados, retransmitimos información que puede ser de su interés.<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'>Saludos, Raúl<o:p></o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></font></p><p class=MsoNormal><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></font></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Calibri><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2 face=Calibri><span lang=ES-MX style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Anthony Harris <anthonyrharris@gmail.com> <br><b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> jueves, 15 de enero de 2026 16:32<br><b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Raul Crudele - CaIoT <raul@iot.org.ar><br><b><span style='font-weight:bold'>CC:</span></b> German Gonzalez Mendez <German.GonzalezMendez@datco.net><br><b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Fwd: [Camaras_software_dntec] Difusión | Webinar AgTech | Suecia | 27/01<o:p></o:p></span></font></p></div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p><div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'>Hola Raul,<o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'>Aquí llegó otra noticia de un evento en Suecia. Dado que es por zoom, se podría compartir con la lista de CAIoT.<o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'>Abrazo,<o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'>Tony<o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Arial Black"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Black",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p></div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p><div><div><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>---------- Forwarded message ---------<br>From: <strong>nuevastecnologias</strong> <<a href="mailto:nuevastecnologias@mrecic.gov.ar">nuevastecnologias@mrecic.gov.ar</a>><br>Date: Thu, Jan 15, 2026 at 12:20 PM<br>Subject: [Camaras_software_dntec] Difusión | Webinar AgTech | Suecia | 27/01<br>To: <<a href="mailto:camaras_software_dntec@mailman.mrecic.gov.ar">camaras_software_dntec@mailman.mrecic.gov.ar</a>><o:p></o:p></span></font></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>La <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Dirección de Promoción de Exportaciones de Servicios Basados en el Conocimiento, Industrias Creativas, Turismo y Deportes (DNTEC)</span></font></strong> y la <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Embajada de la República Argentina en Suecia, </span></font></strong>del <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto</span></font></strong>, tienen el agrado de difundir la realización del <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Webinar “Agritech: Oportunidades para proveedores internacionales en la agro-tecnología sueca”</span></font></strong>, organizado por la <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Junta Nacional de Comercio de Suecia</span></font></strong>.<o:p></o:p></span></font></p></div><div><div><div><div><div><div><p style='margin:0cm;text-align:justify'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p><p style='margin:0cm;text-align:justify'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Dicho encuentro se llevará a cabo <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>vía Zoom el 27/01/2026</span></font></strong> a las 09:00 hs (hora argentina), en idioma <strong><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>inglés</span></font></strong>, y estará orientado a presentar oportunidades de negocios, tendencias del sector y el ecosistema de agro-tecnología en Suecia, con foco en proveedores internacionales.<o:p></o:p></span></font></p><p style='margin:0cm;text-align:justify'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p><p align=center style='margin:0cm;text-align:center'><strong><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Fecha Límite: 26/01/2026</span></font></strong><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p><p style='margin:0cm;text-align:justify'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p><p align=center style='margin:0cm;text-align:center'><font size=5 color=black face=Arial><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><a href="https://www.kommerskollegium.se/en/import--export/firms-in-developing-countries-wanting-to-export-to-sweden/webinar-swedens-agritech-opportunities-for-international-suppliers/" target="_blank">FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN</a></span></font><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p><p align=center style='margin:0cm;text-align:center'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p><p style='margin:0cm;text-align:justify'><em><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Atención: La Cancillería argentina no organiza el presente evento, sólo lo difunde.</span></font></em><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p><div><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p></div></div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><hr size=2 width="100%" align=center id="m_5877880405150668991zwchr"></span></font></div><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p><div><div><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" bgcolor="#E5E9F2" style='width:100.0%;background:#E5E9F2;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td style='padding:2.25pt 0cm 0cm 0cm'><div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:0%'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:1.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p></div><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" bgcolor="#E5E9F2" style='width:100.0%;background:#E5E9F2;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;color:#284898!important'><div align=right><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td valign=bottom bgcolor=white style='background:white;padding:3.0pt 7.5pt 3.0pt 7.5pt;font-size:0.8rem;color:#284898!important'><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'><a href="https://trk.idrelay.com/2960/web?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033&c=46fc191f67" target="_blank"><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Open in web browser</span></font></a></span></font><o:p></o:p></p></td><td valign=bottom bgcolor=white style='border:none;border-left:solid #E5E9F2 2.25pt;background:white;padding:3.0pt 7.5pt 3.0pt 7.5pt;color:#284898!important'><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'><a href="https://trk.idrelay.com/2960/act?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033&d=H4sIAAAAAAAEADM2TTJLSTYwNzFMSTVJSjSwTDQ0STS2TEuzSExLTjUzrilOTc7PjU8tLk1NdsgtSk3OTNZLzy%252FTSywCAELHnHk6AAAA&c=052cc3d1ff" target="_blank"><font face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif'>Tell a friend</span></font></a></span></font><o:p></o:p></p></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:0%'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:1.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Information till dig - från Kommerskollegium<o:p></o:p></span></font></p></div><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom bgcolor="#284898" style='width:100.0%;background:#284898;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt'><tr><td width=304 valign=top style='width:228.0pt;padding:3.75pt 0cm 3.0pt 0cm'><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><b><span style='font-weight:bold'><img border=0 width=270 height=70 style='width:2.8166in;height:.7333in' id="_x0000_i1036" src="https://trk.idrelay.com/res/mail/2960/t/4181/kommersk24.png"></span></b><b><span style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p></td><td width=416 style='width:312.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'></td></tr></table></td></tr></table></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><img border=0 width=720 height=359 style='width:7.5in;height:3.7416in' id="_x0000_i1035" src="https://trk.idrelay.com/res/mail/2960/17831/7cd9c5a6-ad49-4a9c-98d2-b4f14a7c3a26_720_359.jpg"><o:p></o:p></span></font></p></td></tr></table></td></tr></table></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td bgcolor=white style='background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=650 style='width:487.5pt'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td valign=top style='padding:18.75pt 0cm 13.5pt 0cm'><p style='mso-margin-top-alt:14.4pt;margin-right:0cm;margin-bottom:14.4pt;margin-left:0cm'><font size=4 color="#284898" face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#284898'>WEBINAR 27 JANUARI<o:p></o:p></span></font></p><h1 style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm'><b><font size=6 color=black face=Arial><span style='font-size:23.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Sweden’s agritech: opportunities for international suppliers<o:p></o:p></span></font></b></h1></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" bgcolor="#244898" style='width:100.0%;background:#244898;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt'><tr><td width=360 valign=top bgcolor="#D0D7E9" style='width:270.0pt;background:#D0D7E9;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=290 style='width:217.5pt'><tr><td valign=bottom style='padding:15.0pt 0cm 6.0pt 0cm'><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Is Sweden your next market? Gain valuable insights into the Swedish agritech market, the trends shaping it and the business opportunities available for companies in low- and middle-income countries. Join a one-hour webinar featuring market experts and representatives from the Swedish agritech and agrifood ecosystem.</span></font></strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Sweden’s agricultural sector is undergoing a significant transformation. The change is driven by sustainability goals, digitalisation and structural challenges such as limited arable land, labour shortages and climate pressures. This is increasing demand for agritech solutions in areas like precision farming, automation and robotics, data-driven farm management, climate-smart inputs and resilient food systems.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>As the market evolves, Swedish companies, farmers and cooperatives are looking for innovative and reliable partners who can offer scalable, efficient and sustainable solutions. This creates opportunities for international agritech providers with proven expertise, adaptable technologies and the ability to adapt solutions to local conditions and regulatory requirements.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>During the webinar, agritech experts will share insights into the Swedish market, highlight key trends and provide practical guidance on how to identify business opportunities, navigate market entry and build long-term partnerships.<o:p></o:p></span></font></p><h3 style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm'><strong><b><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Special guests</span></font></b></strong><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></h3><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Jenny Peters</span></font></strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>, Business Growth Officer at Food Collective in Stockholm. She supports both international and Swedish fast-moving consumer goods (FMCG) companies in identifying market opportunities and launching new products. She draws on her experience in business development and marketing from working with startups and companies in growth phases.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Annsi Krol</span></font></strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>, Swedish business development leader with experience in the tech industry. She specialises in growth strategy, digital platforms and commercial development. Her background includes work with startups, technology-focused events and advisory roles.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Magnus Jeppsson</span></font></strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>, Senior Advisor in agritech and food systems. He has worked for several decades in digitalisation and technology-driven business development. His experience includes senior roles and advisory work with companies such as Yara, Syngenta and other organisations focused on agriculture and sustainability.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Cecilia Trägårdh, </span></font></strong><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>expert in food systems and foodtech. She has more than ten years of experience in international consulting, policy and ecosystem development. She works with governments, organisations and innovation partners to support the sustainable transformation of food systems worldwide.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>The webinar is organised by Open Trade Gate Sweden (OTGS), which is a part of the National Board of Trade Sweden.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>The webinar is free of charge.<o:p></o:p></span></font></p></td></tr></table></div></td><td width=360 valign=top style='width:270.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=300 style='width:225.0pt'><tr><td valign=bottom style='padding:15.0pt 0cm 6.0pt 0cm'><h3 style='margin:0cm'><b><font size=4 color=white face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Who?<o:p></o:p></span></font></b></h3><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=white face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Agritech companies and business support organisations from low- and middle-income countries that are interested in exporting agritech products and services to Sweden. Representatives from embassies, whether based in Stockholm or abroad, are also welcome to attend.<o:p></o:p></span></font></p><h3 style='margin:0cm'><b><font size=4 color=white face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>When?<o:p></o:p></span></font></b></h3><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=white face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Tuesday 27 January, 13.00-13.55 Swedish time (UTC+1)<o:p></o:p></span></font></p><h3 style='margin:0cm'><b><font size=4 color=white face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>How to participate?<o:p></o:p></span></font></b></h3><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=white face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Online via Zoom.<o:p></o:p></span></font></p><h3 style='margin:0cm'><b><font size=4 color=white face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>How to register?<o:p></o:p></span></font></b></h3><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=white face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Please <a href="https://trk.idrelay.com/2960/clk?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033-7d85313aab988b307e4e8dfaa67120ea&c=dd950dfb30" target="_blank"><font color=white><span style='color:white'>register </span></font></a>by 26 January at the latest. Feel free to forward the invitation to colleagues and business partners.<o:p></o:p></span></font></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:15.0pt;margin-left:0cm'><font size=2 color=white face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:white'>Open Trade Gate Sweden works with countries according to the OECD DAC list.<o:p></o:p></span></font></p></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom style='width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td bgcolor="#D4D0C7" style='background:#D4D0C7;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=640 style='width:480.0pt'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td valign=top style='padding:16.5pt 0cm 7.5pt 0cm'><h2 style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm'><b><font size=4 color=black face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Questions<o:p></o:p></span></font></b></h2><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;line-height:15.6pt'><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>If you have any questions please contact Dario Iulianella at <a href="mailto:dario.iulianella@kommerskollegium.se" target="_blank"><font color=black><span style='color:black'>dario.iulianella@kommerskollegium.se</span></font></a> <o:p></o:p></span></font></p></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table></div><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=1 face=Arial><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></font></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=720 style='width:540.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td width="100%" valign=bottom bgcolor="#E5E9F2" style='width:100.0%;background:#E5E9F2;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td bgcolor="#E5E9F2" style='background:#E5E9F2;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=676 style='width:507.0pt'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.0%'><tr><td valign=top style='padding:30.0pt 0cm 26.25pt 0cm'><div><p align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:11.25pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:17.25pt'><b><font size=4 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898;font-weight:bold'><a href="https://trk.idrelay.com/2960/clk?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033-82ab86f25eee69cc5b5feceeb68a644b&c=13d1523ab7" target="_blank"><font color="#244898"><span style='color:#244898;text-decoration:none'>www.kommerskollegium.se</span></font></a><o:p></o:p></span></font></b></p><p align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:15.0pt'><font size=2 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898'>National Board of Trade Sweden<o:p></o:p></span></font></p><p align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:15.0pt'><font size=2 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898'>Box 6803, SE-11386 Stockholm, Sweden<o:p></o:p></span></font></p><p align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:15.0pt'><font size=2 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898'><a href="mailto:registrator@kommerskollegium.se" target="_blank"><font color="#244898"><span style='color:#244898'>registrator@kommerskollegium.se</span></font></a><o:p></o:p></span></font></p><p align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:15.0pt'><font size=2 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898'><a href="https://trk.idrelay.com/2960/clk?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033-fb32979d1dffb0e4ac3a0117c84788b8&c=c8e4a180c9" target="_blank"><font color="#244898"><span style='color:#244898'>National Board of Trade Sweden’s processing of personal data</span></font></a><o:p></o:p></span></font></p><p align=center style='margin:0cm;text-align:center;line-height:15.0pt'><font size=2 color="#244898" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#244898'><a href="https://trk.idrelay.com/2960/unsub?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033&d=H4sIAAAAAAAEACtOTc7PjU8tLk1NdsgtSk3OTNZLzy%252FTSywCADaq9Z4ZAAAA&c=3c9f45d690" target="_blank">Unsubscribe</a><o:p></o:p></span></font></p></div></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table></div></td></tr></table></div><p class=MsoNormal><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><img border=0 width=1 height=1 style='width:.0083in;height:.0083in' id="_x0000_i1034" src="https://trk.idrelay.com/2960/view?q=b90-45b4-000045a70b9000000000000000001033&c=46fc191f67"></span></font><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div><div><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p></div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><hr size=2 width="100%" align=center></span></font></div><p class=MsoNormal><b><font size=5 color=black face=Garamond><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:black;font-weight:bold'>DNTEC</span></font></b><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p><div><p class=MsoNormal><b><font size=3 color="#333333" face=Garamond><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333;font-weight:bold'>Dirección Nacional de Promoción de Exportaciones de Servicios Basados en el Conocimiento, Industrias Creativas, Turismo y Deportes</span></font></b><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 color="#666666" face=Garamond><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#666666'>Esmeralda 1212, 6° piso, oficina 607 (C1005AAG)</span></font><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></div><div><p class=MsoNormal><font size=3 color="#666666" face=Garamond><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#666666'>Buenos Aires, Argentina</span></font><font color=black face=Garamond><span style='font-family:"Garamond",serif;color:black'><br></span></font><b><font color="#666666" face=Garamond><span style='font-family:"Garamond",serif;color:#666666;font-weight:bold'>Tel. (+54 11) 4819-7919</span></font></b><font color=black face=Arial><span style='font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></div><div><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=3 cellpadding=0 style='word-spacing:0px'><tr><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.cancilleria.gob.ar/argentinatradenet" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=22 height=22 style='width:.225in;height:.225in' id="_x0000_i1033" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/dweb.png" alt=Web></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.facebook.com/CancilleriaARG" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=8 height=24 style='width:.0833in;height:.25in' id="_x0000_i1032" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/dfb.png" alt=Facebook></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://twitter.com/CancilleriaARG" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=19 height=24 style='width:.2in;height:.25in' id="_x0000_i1031" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/dtw.png" alt=Twitter></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.instagram.com/cancilleriaarg/" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=21 height=24 style='width:.2166in;height:.25in' id="_x0000_i1030" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/dig.png" alt=Instagram></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.linkedin.com/company/ministerio-de-relaciones-exteriores?trk=pprofile_company" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=20 height=20 style='width:.2083in;height:.2083in' id="_x0000_i1029" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/d_in.png" alt=Linkedin></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.flickr.com/photos/mrecic-argentina" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=19 height=24 style='width:.2in;height:.25in' id="_x0000_i1028" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/dfk.png" alt=Flickr></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td><td style='padding:1.2pt 1.2pt 1.2pt 1.2pt'><p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a href="https://www.youtube.com/user/MRECICARG" target="_blank"><font size=4><span style='font-size:13.5pt;text-decoration:none'><img border=0 width=24 height=24 style='width:.25in;height:.25in' id="_x0000_i1027" src="http://www.cancilleria.gob.ar/userfiles/d_yt.png" alt=YouTube></span></font></a></span></font><font size=4 color=black><span style='font-size:13.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></font></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p></div><div><div><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p></div></div></div></div></div></div></body></html>