[Lista ArNOG] Fwd: [lacnog] LACNIC festeja los 50 años de Internet / LACNIC Celebrates the Internet's 50th Anniversary

[Carlos M. Martinez]

Este webinar es abierto a la comunidad, ¡Los esperamos!

S2

Carlos

Forwarded message:

> From: Carolina Badano <cbadano en lacnic.net>
> To: lacnog en lacnic.net
> Subject: [lacnog] LACNIC festeja los 50 años de Internet / LACNIC 
> Celebrates the Internet's 50th Anniversary
> Date: Tue, 29 Oct 2019 12:17:12 -0300
>
> [Português abaixo]
>
>  [English below]
>
> *LACNIC festeja los 50 años de Internet*
>
> El 29 de octubre de 1969 Leonard Kleinrock, Charles Kline y Steve 
> Crocker hicieron que una computadora de la Universidad de California 
> (UCLA) "hablara" a otra máquina, situada en el Stanford Research 
> Institute.
>
> Estos ingenieros encontraron la forma de que las computadoras 
> transmitieran datos dividiéndolos entre varios "paquetes digitales". 
> El objetivo era digitar la palabra "LOGIN" ("conexión"), para 
> establecer un vínculo con la computadora a la distancia, pero, tras 
> la "O", la máquina se frenó por lo que el primer mensaje transmitido 
> resultó ser 'LO', y así nació Internet.
>
> LACNIC celebrará los primeros 50 años de Internet con dos eventos 
> destacados.
>
> El 31 de octubre, la Casa de Internet de Latinoamérica y el Caribe se 
> vestirá de gala para recibir a cuatro pioneros de Internet de la 
> región que analizarán y debatirán sobre el primer medio siglo de 
> Internet y el futuro de la Red. Organizado por LACNIC e Internet 
> Society, el panel contará con la participación de los reconocidos 
> expertos Ida Holz (Uruguay), Florencio Utreras (Chile), Ermano 
> Pietrosémoli (Italia) y Demi Getschko (Brasil).
>
> El 5 de noviembre seguirán las celebraciones de aquella primera 
> transmisión de datos, realizada desde una computadora de la UCLA 
> hasta (Estados Unidos), en la que era llamada la red ARPANET.
>
> Sobre las 17.00 horas UTC comenzará un webinar con la participación 
> de los responsables de aquel hito que muchos consideran la génesis de 
> Internet.
>
> Participarán del webinarLeonard Kleinrock (profesor de la UCLA aquel 
> 31 de octubre de 1969), Charles Kline (alumno de Kleinrock en el 
> laboratorio que ideó y envió los primeros datos para conectarse a 
> una computadora a 600 kilómetros de distancia) y Steve Crocker (uno 
> de los creadores de ARPANET y reconocido mundialmente como el padre de 
> Internet).
>
> Los invitamos a registrarse para participar de este webinar aquí 
> <https://www.lacnic.net/4164/1/lacnic/celebrando-50-anos-de-internet> 
> (transmisión en inglés y español).
>
>
> ---------
>
>
> *O LACNIC comemora os 50 anos da Internet*
>
>
> **
>
> No dia 29 de outubro de 1969 Leonard Kleinrock, Charles Kline e Steve 
> Crocker fizeram com que um computador da Universidade da California 
> (UCLA) “falasse” com outra máquina, situada no Stanford Research 
> Institute.
>
> Estes engenheiros acharam a forma de os computadores transmitirem 
> dados, dividindo-os entre vários “pacotes digitais”. O objetivo 
> era digitar a palavra “LOGIN” (“conexão”), para estabelecer 
> vínculo remoto com o computador, porém, depois do “O”, a 
> máquina travou e a primeira mensagem transmitida foi “LO”, e 
> assim nasceu a Internet.
>
> O LACNIC comemorará os primeiros 50 anos da Internet com dois eventos 
> destacados.
>
> No dia 31 de outubro, a Casa da Internet da América Latina e do 
> Caribe se vestirá de gala para receber quatro pioneiros da Internet 
> da região, os quais analisarão e debaterão sobre o primeiro meio 
> século da Internet e o futuro da Rede. Organizado pelo LACNIC e pela 
> Internet Society, o painel contará com a participação dos 
> reconhecidos especialistas Ida Holz (Uruguai), Florencio Utreras 
> (Chile), Ermano Pietrosémoli (Itália) e Demi Getschko (Brasil).
>
> No dia 5 de novembro continuarão as comemorações daquela primeira 
> transmissão de dados, realizada de um computador da UCLA para o 
> Stanford Research Institute (Estados Unidos), através da chamada rede 
> ARPANET.
>
> Por volta das 17:00 horas o UTC começará um webinar no qual 
> participarão os responsáveis por aquele marco que muitos consideram 
> a gênesis da Internet.
>
> Participarão do webinar - Leonard Kleinrock (professor da UCLA 
> naquele 31 de outubro de 1969), Charles Kline (aluno de Kleinrock no 
> laboratório que criou e encaminhou os primeiros dados para a conexão 
> com um computador a 600 quilômetros de distância) e Steve Crocker 
> (um dos criadores da ARPANET e reconhecido mundialmente como o pai da 
> Internet).
>
> Queremos convidá-los a se cadastrarem para participar deste 
> webinaraqui <https://www.lacnic.net/50internet>. (Transmissão em 
> inglês e espanhol).
>
> ------
>
>
> *LACNIC Celebrates the Internet's 50th Anniversary*
>
>
> **
>
> On October 29, 1969 Leonard Kleinrock, Charles Kline and Steve Crocker 
> were able to make a computer at the University of California (UCLA) 
> “talk” to another device located at the Stanford Research 
> Institute.
>
> These engineers found a way for computers to transmit data by dividing 
> them into “digital packets.” That day, the goal was to type the 
> word LOGIN and establish a link with a remote computer, but after 
> transmitting the “O”, the computer refused to continue working. 
> That's how the first message ever transmitted turned out to be 
> “LO”, thus giving birth to the Internet.
>
> LACNIC is celebrating the first 50 years of the Internet by holding 
> two events:
>
> On October 31, Casa de Internet for Latin America and the Caribbean 
> will start the festivities by welcoming four of the region's Internet 
> pioneers, who will analyze and discuss the first half century of the 
> Internet and the future ahead for the network. Organized jointly by 
> LACNIC and the Internet Society, the panel will feature renowned 
> experts Ida Holz (Uruguay), Florencio Utreras (Chile), Ermano 
> Pietrosémoli (Italy) and Demi Getschko (Brazil).
>
> The celebrations marking this first data transmission from a computer 
> at UCLA to the Stanford Research Institute (United States) over what 
> was then known as the ARPANET will continue on 5 November at 17:00 
> UTC, when a webinar will be held with the individuals responsible for 
> this milestone, which many consider to be the genesis of the Internet. 
> The webinar will feature the participation of Leonard Kleinrock 
> (professor at the UCLA that day, October 31st, 1969), Charles Kline 
> (Kleinrock's student at the lab who devised and sent the first data to 
> connect to a computer located 600 kilometers away), and Steve Crocker 
> (one of the creators of ARPANET and recognized worldwide as the father 
> of the Internet).
>
> We invite you to click here 
> <https://www.lacnic.net/4165/2/lacnic/50-years-later-looking-back-at-the-internets-birth> 
> to register to participate in this webinar (which will be broadcast in 
> English and Spanish).
>
>
> -- 
>
>
>      Carolina Badano
>
> *Editor de contenido web y redes sociales*
>
> /LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
> Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/


> _______________________________________________
> LACNOG mailing list
> LACNOG en lacnic.net
> https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lacnog
> Cancelar suscripcion: https://mail.lacnic.net/mailman/options/lacnog
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://mailmancabase.interdotnet.com.ar/pipermail/lista/attachments/20191029/7a334021/attachment-0001.html>