<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-AR link="#467886" vlink="#96607D" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-language:EN-US'>Dear Yuri, <br><br>This work is in the local time zone UTC -3.<br><br>Regards.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><img width=152 height=38 style='width:1.5833in;height:.3958in' id="_x0037_B123E70-AA31-47FF-8990-5EC113D413D5" src="cid:image001.png@01DC022A.11E7FB10"></span><span style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Coordinacion Tecnica IXP-BUE</span><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>Leandro Canseco – Avril Ocampo<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>(+54) </span><span style='font-size:10.0pt;color:#2F5496'>11-5263-7456</span><span style='font-size:11.0pt'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;color:#1F497D'>Suipacha 128 1°M</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:10.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif'><a href="https://www.cabase.org.ar/" target="_blank"><span lang=ES-AR style='color:blue'>www.cabase.org.ar</span></a></span><o:p></o:p></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td style='padding:3.75pt 7.5pt 0cm 7.5pt'><p class=MsoNormal style='line-height:105%'><a href="https://www.linkedin.com/company/cabase" target="_blank"><span style='font-family:"Times New Roman",serif;color:blue;text-decoration:none'><img border=0 width=30 height=30 style='width:.3125in;height:.3125in' id="Imagen_x0020_7" src="cid:image002.png@01DC022A.11E7FB10"></span></a><a href="https://www.facebook.com/CabaseAr/" target="_blank"><span style='font-family:"Times New Roman",serif;color:blue;text-decoration:none'><img border=0 width=30 height=30 style='width:.3125in;height:.3125in' id="Imagen_x0020_8" src="cid:image003.png@01DC022A.11E7FB10"></span></a><a href="https://twitter.com/CabaseAr" target="_blank"><span style='font-family:"Times New Roman",serif;color:blue;text-decoration:none'><img border=0 width=30 height=30 style='width:.3125in;height:.3125in' id="Imagen_x0020_9" src="cid:image004.png@01DC022A.11E7FB10"></span></a><a href="https://www.youtube.com/channel/UCFv0lo1ybgvDesRoFr1ZTTw" target="_blank"><span style='font-family:"Times New Roman",serif;color:blue;text-decoration:none'><img border=0 width=30 height=30 style='width:.3125in;height:.3125in' id="Imagen_x0020_11" src="cid:image005.png@01DC022A.11E7FB10"></span></a><o:p></o:p></p></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>De:</span></b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Goto, Yuri <ygoto@akamai.com> <br><b>Enviado el:</b> jueves, 31 de julio de 2025 13:25<br><b>Para:</b> ctbuenosaires@cabase.org.ar<br><b>CC:</b> napbue@listas.cabase.org.ar; nocc-shift@akamai.com; nocc-tix@akamai.com<br><b>Asunto:</b> [AKAM-NOCC #B-V-5S40JOB] Re: #B-V-5S40JOB [Napbue]Tarea programada - Reinicio de peers contra los Route Servers secundarios - Lunes 04/08<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hello, <br><br>What is the timezone of this work? utc? local time? If its local time what is the local timezone? <br><br>Yuri Goto <br>Akamai Technologies NOCC <br>e-mail: <a href="mailto:nocc-shift@akamai.com">nocc-shift@akamai.com</a> <br><a href="http://www.akamai.com">http://www.akamai.com</a> <br>Phone: 1-877-6-AKAMAI (1-877-625-2624) | International +1-617-444-3007 <br><br>> Date Received: 07/31/2025 14:01:34 <br>> From: <a href="mailto:ctbuenosaires@cabase.org.ar">ctbuenosaires@cabase.org.ar</a> <br>> To: <a href="mailto:napbue@listas.cabase.org.ar">napbue@listas.cabase.org.ar</a> <br>> Subject: #B-V-5S40JOB [Napbue]Tarea programada - Reinicio de peers <br>> contra los Route Servers secundarios - Lunes 04/08 <br>> <br>> Estimados miembros,informamos que el lunes 04/08,habrá una ventana de <br>> mantenimiento para el reinicio de los peers de los enlaces secundarios <br>> 45. 68. 11. 254 y 2001: 13c7: 6001: : 11: 254. Teniendo como ventana <br>> de trabajo entre las 06 y 07Hs Si sus <br>> ZjQcmQRYFpfptBannerStart <br>> This Message Is From an External Sender <br>> This message came from outside your organization. <br>> <br>> ZjQcmQRYFpfptBannerEnd <br>> Estimados miembros,informamos que el lunes 04/08,habrá una ventana de <br>> mantenimiento para el reinicio de los peers de los enlaces secundarios <br>> 45.68.11.254 y 2001:13c7:6001::11:254. <br>> Teniendo como ventana de trabajo entre las 06 y 07Hs <br>> <br>> Si sus peer bgp con los router principales 45.68.8.254 y <br>> 2001:13c7:6001::11:254,se encuentran debidamente establecidos no <br>> deberÃa sufrir afectación en sus servicios. <br>> <br>> Aprovechamos a recordar,que es muy importante que tengan levantado los <br>> peers hacia ambos route servers,para tener la debida redundancia en su <br>> servicio hacia Cabase. <br>> <br>> Saludos,----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- <br>> <br>> <br>> Dear members,We would like to inform you that on Monday 08/04,there <br>> will be a maintenance window for the restart of the peers of secondary <br>> links 45.68.11.254 and 2001:13c7:6001::11:254. <br>> The work window will be between 6:00 a.m. and 7:00 a.m. <br>> <br>> If your BGP peers with the main routers 45.68.8.254 and <br>> 2001:13c7:6001::11:254 are properly established,your services should <br>> not be affected. <br>> <br>> We would like to remind you that it is very important to have peers <br>> set up to both route servers in order to have the necessary redundancy <br>> in your service to Cabase. <br>> <br>> Best regards,[<a href="cid:image001.png@01DC0209.2FB3DC70">cid:image001.png@01DC0209.2FB3DC70</a>]Coordinacion Tecnica <br>> IXP-BUE <br>> Leandro Canseco – Avril Ocampo <br>> (+54) 11-5263-7456 <br>> Suipacha 128 1°M <br>> <a href="http://www.cabase.org.ar">www.cabase.org.ar</a> <br>> <br>> [<a href="cid:image002.png@01DC0209.2FB3DC70">cid:image002.png@01DC0209.2FB3DC70</a>][<a href="cid:image003.png@01DC0209.2FB3DC70">cid:image003.png@01DC0209.2FB3DC70</a>][<a href="cid:image004.png@01DC0209.2FB3DC70">cid:image004.png@01DC0209.2FB3DC70</a>][<a href="cid:image005.png@01DC0209.2FB3DC70">cid:image005.png@01DC0209.2FB3DC70</a>]<o:p></o:p></p></div></body></html>